Two Separate Homes at One Address – Where Family, Business, and Private Life All Find Their Place

Few properties in Budapest adapt so naturally to life’s changes. Located in a popular part of Csillaghegy, on Dózsa György Street, just 400 meters from the beach, this family house consists of two fully independent apartments with separate entrances, offering a home, freedom, and countless future possibilities all at once.

Thanks to the corner plot’s features, the two living levels can almost lead entirely separate lives. The upper apartment is even accessible from a different street, ensuring the two living spaces are truly separate. This rare advantage is something you only fully appreciate when you need it.

The current owners’ children lived upstairs for many years. When it was time to start independent lives, they could still stay close to family. Now, this apartment awaits a new story.

Living Together – Yet Leading Separate Lives
There are times when closeness is more important than ever, yet everyone desires their own living space. This property offers exactly that.

If your children are just starting their journey to adulthood, the upstairs apartment can be a safe first independent home. They stay close to the family but have their own entrance, living room, and daily life to build their independence. For parents, this means peace of mind and freedom, while young adults gain true autonomy.

It is equally ideal for multigenerational living, where older parents or grandparents can live separately but just steps away from loved ones.

Home and Business in One Place
Thanks to the location and the two separate apartments, this property is special not only as a family home.
One level can easily serve as an office, law or accounting firm, clinic, consulting center, beauty salon, coaching or educational space, while the other remains an undisturbed family home.

With separate entrances, clients can arrive without interfering with the family’s private life.
The upstairs apartment is also perfect for:
•long-term rental,
•premium apartment,
•guesthouse,
•separate work or creative space,
•home office hub,
•independent apartment for young adult children,
•or multigenerational family living.

The Ground Floor – Peace and Garden Access
The heart of the ground-floor home is a nearly 15 m² covered terrace overlooking the garden, perfect for morning coffee or a summer dinner as a true retreat.

A hallway connects the living room with the rest of the rooms. From here, there is a comfortable bedroom with its own walk-in closet, plus a smaller room ideal as a study or child’s bedroom. The kitchen includes a practical pantry, and the bright bathroom offers everyday comfort.

The Upper Floor – Independent Home with Its Own Character
Accessible via a separate external staircase, the upstairs apartment is a full living space.
From the hallway, you enter two bedrooms, a bright, spacious living room combined with a dining kitchen in an open plan, plus a large pantry and a comfortable, naturally lit bathroom.
Thanks to the separate entrance and access, this apartment truly functions as an independent home.

Quietness When You Least Expect It
Dózsa György Street is easy to reach and offers a lively urban environment, yet thanks to high-quality windows and doors, the interiors are surprisingly quiet. This is something best experienced in person.

Additional Features
•two fully independent apartments with separate entrances;
•corner plot;
•apartments accessible from two different streets;
•basement;
•covered storage;
•car parking space;
•terrace with garden access;
•excellent transport connections;
•the Csillaghegyi Beach just a few minutes’ walk away.

The Neighborhood – Csillaghegy, Where Everything Is Close
Csillaghegy has been one of Budapest’s most popular garden suburbs for years. The area around Dózsa György Street offers a peaceful residential environment alongside excellent infrastructure. Within a few minutes’ walk, you can reach the beach, the Danube promenade, shops, schools, kindergartens, and all everyday services, while the city center is also quickly accessible.

This property is more than just a family house.
It is a home that can grow and change with your life. It can be a family nest, a two-generation home, a business hub, or a long-term investment.
Few houses offer so many possibilities at a single address.