The newly completed Királyhágó residence's second-floor, premium apartment is looking for its first tenant.
The building is located between Királyhágó Square and Németvölgyi Street, with its own inner garden and luxury services:
The community room, designed for larger family and friends gatherings, serves as a comfortable and practical venue for larger celebrations and occasions. A separate play corner will also be created in the room for minors. The 42 square meter fitness room on the ground floor with a separate changing room and water block offers the opportunity for separate, yet home-based sports activities, serving the residents' recreation and relaxation.
The apartment itself is located on the 2nd floor and is barrier-free.
It has an American kitchen living room, 3 spacious bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets, pantry, laundry room, two connecting corridors, and a spacious covered terrace. It is also an excellent choice for larger families.
It was designed as a smart home, so everything is remote-controlled and electric. Its heating is powered by a heat pump, so the overhead is very favorable. The floor plan shows the distribution of the apartment.
It is rented for a minimum of one year, with an option for an additional year.
The rent is payable in euros, plus two months' deposit, with a notary contract.

The infrastructure of Királyhágó Square offers a particularly diverse range of opportunities: within a few minutes' walk you can find Mom Park and the Hegyvidék shopping center, the Mom Sport wellness and fitness center, numerous restaurants, bistros, confectioneries, health and educational institutions.

If I have aroused your interest, I look forward to your call any day of the week.

位于新建成的 Királyhágó 住宅二楼的高级公寓正在寻找首位租户。

该建筑坐落于 Királyhágó 广场和 Németvölgyi 街之间，拥有专属的内部花园和豪华配套设施：

社区活动室专为大型家庭和朋友聚会而设计，是举办大型庆祝活动和庆典的理想场所。活动室内还设有独立的儿童游乐区。一楼的 42 平方米健身房配备独立的更衣室和水疗区，为住户提供在家即可进行的运动，满足其休闲放松的需求。

公寓本身位于二楼，无障碍设计。

公寓拥有美式厨房和客厅、三间宽敞的卧室、两间浴室、两间卫生间、食品储藏室、洗衣房、两条连接走廊以及一个宽敞的带顶露台。对于大家庭来说，这里也是绝佳之选。

公寓采用智能家居设计，所有设备均可远程控制并配备电器。该公寓采用热泵供暖，因此租金非常优惠。平面图展示了公寓的布局。

租期最短一年，可续租一年。

租金以欧元支付，另需两个月租金作为押金，并签订公证合同。

基拉伊哈戈广场 (Királyhágó Square) 周边配套设施齐全，生活便利：步行几分钟即可到达 Mom 公园和 Hegyvidék 购物中心、Mom Sport 健身中心、众多餐厅、小酒馆、甜品店以及各种医疗和教育机构。

如果您对此房源感兴趣，欢迎随时来电咨询。
Wèiyú xīn jiànchéng de Királyhágó zhùzhái èr lóu de gāojí gōngyù zhèngzài xúnzhǎo shǒuwèi zūhù.

Gāi jiànzhú zuòluò yú Királyhágó guǎngchǎng hé Németvölgyi jiē zhī jiān, yǒngyǒu zhuānshǔ de nèibù huāyuán hé háohuá pèitào shèshī:

Shèqū huódòng shì zhuān wéi dàxíng jiātíng hé péngyǒu jùhuì ér shèjì, shì jǔbàn dàxíng qìngzhù huódòng hé qìngdiǎn de lǐxiǎng chǎngsuǒ. Huódòng shìnèi hái shè yǒu dúlì de értóng yóulè qū. Yī lóu de 42 píngfāng mǐ jiànshēnfáng pèibèi dúlì de gēngyī shì hé shuǐliáo qū, wèi zhùhù tígōng zàijiā jí kě jìnxíng de yùndòng, mǎnzú qí xiūxián fàngsōng de xūqiú.

Gōngyù běnshēn wèiyú èr lóu, wú zhàng'ài shèjì.

Gōngyù yǒngyǒu měishì chúfáng hé kètīng, sān jiān kuānchǎng de wòshì, liǎng jiān yùshì, liǎng jiān wèishēngjiān, shípǐn chúcáng shì, xǐyī fáng, liǎng tiáo liánjiē zǒuláng yǐjí yīgè kuānchǎng de dài dǐng lùtái. Duìyú dà jiātíng lái shuō, zhèlǐ yěshì jué jiā zhī xuǎn.

Gōngyù cǎiyòng zhìnéng jiājū shèjì, suǒyǒu shèbèi jūn kě yuǎnchéng kòngzhì bìng pèibèi diànqì. Gāi gōngyù cǎiyòng rèbèng gōngnuǎn, yīncǐ zūjīn fēicháng yōuhuì. Píngmiàntú zhǎnshìle gōngyù de bùjú.

Zū qí zuìduǎn yī nián, kě xù zū yī nián.

Zūjīn yǐ ōuyuán zhīfù, lìng xū liǎng gè yuè zūjīn zuòwéi yājīn, bìng qiāndìng gōngzhèng hétóng.

Jī lā yī hā gē guǎngchǎng (Királyhágó Square) zhōubiān pèitào shèshī qíquán, shēnghuó bian lì: Bùxíng jǐ fēnzhōng jí kě dàodá Mom gōngyuán hé Hegyvidék gòuwù zhòng xīn,Mom Sport jiànshēn zhōngxīn, zhòngduō cāntīng, xiǎo jiǔguǎn, tiánpǐn diàn yǐjí gè zhǒng yīliáo hé jiàoyù jīgòu.

Rúguǒ nín duì cǐ fáng yuán gǎn xìngqù, huānyíng suíshí láidiàn zīxún.

Read more